Спасись сам, и вокруг тебя спасутся тысячи.
На примере Rebuild'а Евы видно, за что так не любят пиндоские локализации. Ужасные вопли Мисато в превьюшке это ещё не самое страшное. Самое слитое - это, конечно, титры. Почему не оставить оригинальные, если то, что они предложили взамен, просто никуда не годится. Dunno. Нечитаемое меню из-за шрифта это так, детали. Бонусов никаких нет, зачем называться Disc 1, неясно.
Собственно, не удивили.
Собственно, не удивили.